The Consolation of Philosophy

In this highly praised new translation of Boethius’s The Consolation of Philosophy, David R. Slavitt presents a graceful, accessible, and modern version for both longtime admirers of one of the great masterpieces of philosophical literature and those encountering it for the first time. Slavitt preserves the distinction between the alternating verse and prose sections in the Latin original, allowing us to appreciate the Menippian parallels between the discourses of literary and logical inquiry. His prose translations are lively and colloquial, conveying the argumentative, occasionally bantering tone of the original, while his verse translations restore the beauty and power of Boethius’s poetry. The result is a major contribution to the art of translation. 
 Those less familiar with Consolation may remember it was written under a death sentence. Boethius (c. 480–524), an Imperial official under Theodoric, Ostrogoth ruler of Rome, found himself, in a time of political paranoia, denounced, arrested, and then executed two years later without a trial. Composed while its author was imprisoned, cut off from family and friends, it remains one of Western literature’s most eloquent meditations on the transitory nature of earthly belongings, and the superiority of things of the mind. In an artful combination of verse and prose, Slavitt captures the energy and passion of the original. And in an introduction intended for the general reader, Seth Lerer places Boethius’s life and achievement in context.

Literature & Fiction

Boethius

History & Criticism

Harvard University Press

The definitive history of China's philosophical confrontation with modernity, available for the first time in English. What does it mean for China to be modern, or for modernity to be Chinese? How is the notion of historical rupture--a fundamental distinction between tradition and modernity--compatible or not with the history of Chinese thought? These questions animate The Rise of Modern Chinese Thought, a sprawling intellectual history considered one of the most significant achievements of modern Chinese scholarship, available here in English for the first time. Wang Hui traces the seventh-century origins of three key ideas--"principle" (li), "things" (wu), and "propensity" (shi)--and analyzes their continual evolution up to the beginning of the twentieth century. Confucian scholars grappled with the problem of linking transcendental law to the material world, thought to action--a goal that Wang argues became outdated as China's socioeconomic conditions were radically transformed during the Song Dynasty. Wang shows how the epistemic shifts of that time period produced a new intellectual framework that has proven both durable and malleable, influencing generations of philosophers and even China's transformation from empire to nation-state in the early twentieth century. In a new preface, Wang also reflects on responses to his book since its original publication in Chinese. With theoretical rigor and uncommon insight into the roots of contemporary political commitments, Wang delivers a masterpiece of scholarship that is overdue in translation. Through deep readings of key figures and classical texts, The Rise of Modern Chinese Thought provides an account of Chinese philosophy and history that will transform our understanding of the modern not only in China but around the world.

The Rise of Modern Chinese Thought

History

Wang, Hui

Asia

In this highly praised new translation of Boethius’s The Consolation of Philosophy, David R. Slavitt presents a graceful, accessible, and modern version for both longtime admirers of one of the great masterpieces of philosophical literature and those encountering it for the first time. Slavitt preserves the distinction between the alternating verse and prose sections in the Latin original, allowing us to appreciate the Menippian parallels between the discourses of literary and logical inquiry. His prose translations are lively and colloquial, conveying the argumentative, occasionally bantering tone of the original, while his verse translations restore the beauty and power of Boethius’s poetry. The result is a major contribution to the art of translation. 
Those less familiar with Consolation may remember it was written under a death sentence. Boethius (c. 480–524), an Imperial official under Theodoric, Ostrogoth ruler of Rome, found himself, in a time of political paranoia, denounced, arrested, and then executed two years later without a trial. Composed while its author was imprisoned, cut off from family and friends, it remains one of Western literature’s most eloquent meditations on the transitory nature of earthly belongings, and the superiority of things of the mind. In an artful combination of verse and prose, Slavitt captures the energy and passion of the original. And in an introduction intended for the general reader, Seth Lerer places Boethius’s life and achievement in context.

Pragmatism has been reinvented in every generation since its beginnings in the late nineteenth century. This book, by one of today’s most distinguished contemporary heirs of pragmatist philosophy, rereads cardinal figures in that tradition, distilling from their insights a way forward from where we are now.
Perspectives on Pragmatism opens with a new accounting of what is living and what is dead in the first three generations of classical American pragmatists, represented by Charles Sanders Peirce, William James, and John Dewey. Post-Deweyan pragmatism at midcentury is discussed in the work of Wilfrid Sellars, one of its most brilliant and original practitioners. Sellars’ legacy in turn is traced through the thought of his admirer, Richard Rorty, who further developed James’s and Dewey’s ideas within the professional discipline of philosophy and once more succeeded, as they had, in showing the more general importance of those ideas not only for intellectuals outside philosophy but for the wider public sphere.
The book closes with a clear description of the author’s own analytic pragmatism, which combines all these ideas with those of Ludwig Wittgenstein, and synthesizes that broad pragmatism with its dominant philosophical rival, analytic philosophy, which focuses on language and logic. The result is a treatise that allows us to see American philosophy in its full scope, both its origins and its promise for tomorrow.

Perspectives on Pragmatism: Classical, Recent, and Contemporary

Politics & Social Sciences

Brandom, Robert B.

Philosophy

As part of its 375th celebrations, the University has created a new photo book, Explore Harvard: The Yard and Beyond. This collection of photographs brings to life the myriad intellectual exchanges that make Harvard one of the world’s leading institutions of higher education. 
Presenting contemporary images never before published as well as archival prints, this large-format portrait of the University captures an early spirit of exploration that continues to thrive around the Yard, in the historic lecture halls, in cutting-edge science facilities, and in research outposts around the world. From “move-in” day to Commencement, seasonal shifts across the iconic New England landscape form a contemplative backdrop to learning and growth for each new class that enters here. 
For alumni who remember life in the houses along the Charles, or thrilled to the achievements of athletes and artists, Explore Harvard will not disappoint. Prospective students who have seen the University only from a distance will get an inside view of one of the most beautiful campuses in the world, while those intimately familiar with the school will discover a side of Harvard they never knew.

Explore Harvard: The Yard and Beyond

Arts & Photography

Harvard University

Photography & Video

The Second World War gripped Poland as it did no other country in Europe. Invaded by both Germany and the Soviet Union, it remained under occupation by foreign armies from the first day of the war to the last. The conflict was brutal, as Polish armies battled the enemy on four different fronts. It was on Polish soil that the architects of the Final Solution assembled their most elaborate network of extermination camps, culminating in the deliberate destruction of millions of lives, including three million Polish Jews. In The Eagle Unbowed, Halik Kochanski tells, for the first time, the story of Poland's war in its entirety, a story that captures both the diversity and the depth of the lives of those who endured its horrors.
Most histories of the European war focus on the Allies' determination to liberate the continent from the fascist onslaught. Yet the "good war" looks quite different when viewed from Lodz or Krakow than from London or Washington, D.C. Poland emerged from the war trapped behind the Iron Curtain, and it would be nearly a half-century until Poland gained the freedom that its partners had secured with the defeat of Hitler. Rescuing the stories of those who died and those who vanished, those who fought and those who escaped, Kochanski deftly reconstructs the world of wartime Poland in all its complexity-from collaboration to resistance, from expulsion to exile, from Warsaw to Treblinka. The Eagle Unbowed provides in a single volume the first truly comprehensive account of one of the most harrowing periods in modern history.

The Eagle Unbowed: Poland and the Poles in the Second World War

Kochanski, Halik

Europe

Early Chinese revolutionaries;: Radical intellectuals in Shanghai and Chekiang, 1902-1911 (Harvard East Asian series)

Mary Backus Rankin

Early Chinese Revolutionaries: Radical Intellectuals in Shanghai and Chekiang, 1902-1911

Rankin, Mary Backus

“The fascinating story of arguably the greatest queen in sub-Saharan African history, who surely deserves a place in the pantheon of revolutionary world leaders.” ―Henry Louis Gates, Jr.
Though largely unknown in the West, the seventeenth-century African queen Njinga was one of the most multifaceted rulers in history, a woman who rivaled Queen Elizabeth I in political cunning and military prowess. In this landmark book, based on nine years of research and drawing from missionary accounts, letters, and colonial records, Linda Heywood reveals how this legendary queen skillfully navigated―and ultimately transcended―the ruthless, male-dominated power struggles of her time.
“Queen Njinga of Angola has long been among the many heroes whom black diasporians have used to construct a pantheon and a usable past. Linda Heywood gives us a different Njinga―one brimming with all the qualities that made her the stuff of legend but also full of all the interests and inclinations that made her human. A thorough, serious, and long overdue study of a fascinating ruler, Njinga of Angola is an essential addition to the study of the black Atlantic world.” ―Ta-Nehisi Coates
“This fine biography attempts to reconcile her political acumen with the human sacrifices, infanticide, and slave trading by which she consolidated and projected power.” ―New Yorker
“Queen Njinga was by far the most successful of African rulers in resisting Portuguese colonialism… Tactically pious and unhesitatingly murderous…a commanding figure in velvet slippers and elephant hair ripe for big-screen treatment; and surely, as our social media age puts it, one badass woman.” ―Karen Shook, Times Higher Education

Njinga of Angola: Africa’s Warrior Queen

Biographies & Memoirs

Heywood, Linda M.

Community & Culture

See the best price to sell, buy or rent books by the Harvard University Press publisher. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Harvard University Press